5 - Історія редагувань

587 в 22:04, 26 серпня 2023

2023-08-26T22:04:10Z

← Попередня версія		Версія за 01:04, 27 серпня 2023
Рядок 5:		Рядок 5:

	На даний момент є найновішою версією [[D&D]] (анонсована у 2012 і вийшла у 2014 році). Ця редакція має лише 3 основні книги правил: Підручник Гравця, Книга Майстра і Посібник з Монстрів. П'ята редакція значно спрощена порівняно з попередніми, що привабило багатьох нових гравців. Існують скорочені основні правила для 5 редакції — System Reference Document (5e SRD) з відкритою ліцензією, які мають [https://5esrd.kyiv.ua/ неофіційний український переклад].		На даний момент є найновішою версією [[D&D]] (анонсована у 2012 і вийшла у 2014 році). Ця редакція має лише 3 основні книги правил: Підручник Гравця, Книга Майстра і Посібник з Монстрів. П'ята редакція значно спрощена порівняно з попередніми, що привабило багатьох нових гравців. Існують скорочені основні правила для 5 редакції — System Reference Document (5e SRD) з відкритою ліцензією, які мають [https://5esrd.kyiv.ua/ неофіційний український переклад].

			{{stub}}

	==Історія==		==Історія==

587: Переклад українською (в процесі)

2023-08-26T08:38:04Z

Переклад українською (в процесі)

← Попередня версія		Версія за 11:38, 26 серпня 2023
Рядок 1:		Рядок 1:
	~~===~~''~~Dungeons & Dragons~~'' ~~5th edition===~~		[[Категорія:Потребує перекладу]]
	~~{{Sidebar~~		[[Категорія:Потребує змін]]
	~~\| outertitle = 5th Edition core publications~~
	~~\| heading1 = 5th Edition~~		«'''Донжоні і Дракони'''» (також «'''Підземелля та Дракони'''», ''англ.'' “Dungeons & Dragons”,) 5-а редакція.
	~~\| content1 =~~ ''~~[[Player~~'~~s Handbook]]~~'' ~~(2014)<br/>~~''~~[[Dungeon Master~~'~~s Guide]]~~'' ~~(2014)<br/>~~''[[~~Monster Manual~~]]'' (~~2014~~)
	}}		На даний момент є найновішою версією [[D&D]] (анонсована у 2012 і вийшла у 2014 році). Ця редакція має лише 3 основні книги правил: Підручник Гравця, Книга Майстра і Посібник з Монстрів. П'ята редакція значно спрощена порівняно з попередніми, що привабило багатьох нових гравців. Існують скорочені основні правила для 5 редакції — System Reference Document (5e SRD) з відкритою ліцензією, які мають [https://5esrd.kyiv.ua/ неофіційний український переклад].

			==Історія==

	In January 2012, Wizards of the Coast announced that a new edition of the game, at the time referred to as ''D&D Next'', was under development.<ref name="wired1"/> In direct contrast to the previous editions of the game, ''D&D Next'' was developed partly via a public open playtest.<ref name="NYT remake">{{cite news \| url=https://www.nytimes.com/2012/01/10/arts/video-games/dungeons-dragons-remake-uses-players-input.html \| title=Players Roll the Dice for Dungeons & Dragons Remake \| work=[[The New York Times]] \| author=Gilsdorf, Ethan \| page=2 \| date=January 9, 2012 \| access-date=January 9, 2012}}</ref> An early build of the new edition debuted at the 2012 ''Dungeons & Dragons Experience'' event to about 500 fans.<ref>{{cite news\|last=Ohannessian\|first=Kevin\|title="Dungeons & Dragons Next" Creators Look To Simplicity, Open Development To Regain Lost Gamers\|url=http://www.fastcocreate.com/1679620/dungeons-dragons-next-creators-look-to-simplicity-open-development-to-regain-lost-gamers\|access-date=August 30, 2013\|newspaper=Co.Create\|date=February 3, 2012}}</ref> Public playtesting began on May 24, 2012,<ref name="Next playtest starts">{{cite web \|author=Mike Mearls \|url=http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20120425a \|title=Dungeons & Dragons Roleplaying Game Official Home Page - Article (News on D&D Next) \|publisher=Wizards.com \|date=April 25, 2012 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20140720201719/http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd%2F4news%2F20120425a \|archive-date=July 20, 2014 \|url-status=dead}}</ref> with the final playtest packet released on September 20, 2013.<ref>{{cite web \|url=http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20130920 \|title=Final Playtest Packet \|publisher=Wizards.com \|date=September 20, 2012 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20140721200345/http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd%2F4news%2F20130920 \|archive-date=July 21, 2014 \|url-status=dead}}</ref>		In January 2012, Wizards of the Coast announced that a new edition of the game, at the time referred to as ''D&D Next'', was under development.<ref name="wired1"/> In direct contrast to the previous editions of the game, ''D&D Next'' was developed partly via a public open playtest.<ref name="NYT remake">{{cite news \| url=https://www.nytimes.com/2012/01/10/arts/video-games/dungeons-dragons-remake-uses-players-input.html \| title=Players Roll the Dice for Dungeons & Dragons Remake \| work=[[The New York Times]] \| author=Gilsdorf, Ethan \| page=2 \| date=January 9, 2012 \| access-date=January 9, 2012}}</ref> An early build of the new edition debuted at the 2012 ''Dungeons & Dragons Experience'' event to about 500 fans.<ref>{{cite news\|last=Ohannessian\|first=Kevin\|title="Dungeons & Dragons Next" Creators Look To Simplicity, Open Development To Regain Lost Gamers\|url=http://www.fastcocreate.com/1679620/dungeons-dragons-next-creators-look-to-simplicity-open-development-to-regain-lost-gamers\|access-date=August 30, 2013\|newspaper=Co.Create\|date=February 3, 2012}}</ref> Public playtesting began on May 24, 2012,<ref name="Next playtest starts">{{cite web \|author=Mike Mearls \|url=http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20120425a \|title=Dungeons & Dragons Roleplaying Game Official Home Page - Article (News on D&D Next) \|publisher=Wizards.com \|date=April 25, 2012 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20140720201719/http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd%2F4news%2F20120425a \|archive-date=July 20, 2014 \|url-status=dead}}</ref> with the final playtest packet released on September 20, 2013.<ref>{{cite web \|url=http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20130920 \|title=Final Playtest Packet \|publisher=Wizards.com \|date=September 20, 2012 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20140721200345/http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd%2F4news%2F20130920 \|archive-date=July 21, 2014 \|url-status=dead}}</ref>

			У січні 2012 року [[wikipedia:uk:Wizards of the Coast\|Чарівники узбережжя]] оголосили, що нове видання гри, на той час назване ''D&D Next'', знаходиться в розробці. На відміну від попередніх видань гри, ''D&D Next'' було розроблено частково за допомогою [https://www.nytimes.com/2012/01/10/arts/video-games/dungeons-dragons-remake-uses-players-input.html публічного відкритого ігрового тесту]. Рання збірка нового видання [http://www. fastcocreate.com/1679620/dungeons-dragons-next-creators-look-to-simplicity-open-development-to-regain-lost-gamers дебютувала] на заході “Dungeons & Dragons Experience з фінальним пакетом тестування, [http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20130920 випущеним] 20 вересня 2013 року.

	The 5th edition's ''Basic Rules'', a free [[PDF]] containing complete rules for play and a subset of the player and DM content from the core rulebooks, was released on July 3, 2014.<ref>{{cite web\|url=http://dnd.wizards.com/articles/features/basicrules?x=dnd/basicrules \|title=5E Basic Rules \|publisher=Wizards.com \|date=July 3, 2014\|access-date=August 20, 2014}}</ref> The ''[[Dungeons & Dragons Starter Set#Starter Set\|Starter Set]]'' was released on July 15, featuring a set of pre-generated characters, a set of instructions for basic play, and the adventure module ''Lost Mine of Phandelver''.<ref>{{cite web\|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/rpg_starterset?x=dnd/products/dndacc/starterset \|title=5E starter Set \|publisher=Wizards.com \|access-date=August 20, 2013}}</ref> The ''Player's Handbook'' was released on August 19, 2014.<ref>{{cite web\|last=Mearls \|first=Mike \|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/rpg_playershandbook \|title=Player's Handbook \| Dungeons & Dragons \|publisher=Dnd.wizards.com \|access-date=August 8, 2015}}</ref> The fifth edition ''Monster Manual'' was released on September 30, 2014.<ref>{{cite web\|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/monster-manual\|title=Monster Manual\|publisher=wizards.com\|access-date=August 20, 2014}}</ref> The ''Dungeon Master's Guide'' was released on December 9, 2014.<ref>{{cite web\|last=Mearls \|first=Mike \|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/dungeon-masters-guide \|title=Dungeon Master's Guide \| Dungeons & Dragons \|publisher=Dnd.wizards.com \|access-date=November 13, 2015}}</ref> The edition returns to having only three core rule books, with the ''Player's Handbook'' containing most major races and classes. Since 2014, there have been over twenty 5th edition ''Dungeon & Dragons'' books published including new [[List of Dungeons & Dragons rulebooks#Dungeons & Dragons 5th edition\|rulebooks, campaign guides and adventure modules]].<ref>{{Cite web\|title=Books {{!}} Wizards of the Coast\|url=https://www.penguinrandomhouse.ca/imprints/WC/wizards-coast/books\|access-date=July 8, 2019\|website=Penguin Random House Canada\|language=English}}</ref><ref>{{Cite web\|last=Kunzelman\|first=Cameron\|date=July 3, 2019\|title=Dungeons & Dragons Expands Its Line with Three New Releases\|url=https://www.pastemagazine.com/articles/2019/07/dungeons-and-dragons-next.html\|access-date=July 8, 2019\|website=Paste Magazine\|language=en}}</ref> In January 2022, the ''Expansion Gift Set'' was released which includes reissued versions of ''[[Xanathar's Guide to Everything]]'' (2017) and ''[[Tasha's Cauldron of Everything]]'' (2020),<ref>{{Cite web\|last=Sheehan\|first=Gavin\|date=September 27, 2021\|title=Dungeons & Dragons Announces Rules Expansion Gift Set\|url=https://bleedingcool.com/games/dungeons-dragons-announces-rules-expansion-gift-set/\|access-date=October 4, 2021\|website=Bleeding Cool News And Rumors\|language=en}}</ref> "the two most significant expansions for ''Dungeons & Dragons Fifth Edition''" along with a new sourcebook, ''[[Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse]]'' (2022).<ref name=":2">{{Cite web\|date=September 27, 2021\|title=Dungeons & Dragons Announces Rules Expansion Gift Set, Monsters of the Multiverse Reference Book\|url=https://www.cbr.com/dungeons-dragons-announces-rules-expansion-gift-set-monsters-of-the-multiverse-reference-book/\|access-date=October 4, 2021\|website=CBR\|language=en-US}}</ref> This sourcebook updates<ref name=":3" /><ref name=":12">{{Cite web\|date=January 18, 2022\|title=A Deep Dive into Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse and D&D 5e Gift Set\|url=https://techraptor.net/gaming/news/deep-dive-into-mordenkainen-presents-multiverse-of-monsters-and-dd-5e-gift-set\|access-date=February 1, 2022\|website=TechRaptor\|language=en}}</ref> "over 250 monster stat blocks alongside 30 playable races pulled from a variety of sources" such as ''[[Volo's Guide to Monsters]]'' (2016) and ''[[Mordenkainen's Tome of Foes]]'' (2018).<ref name=":2" />		The 5th edition's ''Basic Rules'', a free [[PDF]] containing complete rules for play and a subset of the player and DM content from the core rulebooks, was released on July 3, 2014.<ref>{{cite web\|url=http://dnd.wizards.com/articles/features/basicrules?x=dnd/basicrules \|title=5E Basic Rules \|publisher=Wizards.com \|date=July 3, 2014\|access-date=August 20, 2014}}</ref> The ''[[Dungeons & Dragons Starter Set#Starter Set\|Starter Set]]'' was released on July 15, featuring a set of pre-generated characters, a set of instructions for basic play, and the adventure module ''Lost Mine of Phandelver''.<ref>{{cite web\|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/rpg_starterset?x=dnd/products/dndacc/starterset \|title=5E starter Set \|publisher=Wizards.com \|access-date=August 20, 2013}}</ref> The ''Player's Handbook'' was released on August 19, 2014.<ref>{{cite web\|last=Mearls \|first=Mike \|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/rpg_playershandbook \|title=Player's Handbook \| Dungeons & Dragons \|publisher=Dnd.wizards.com \|access-date=August 8, 2015}}</ref> The fifth edition ''Monster Manual'' was released on September 30, 2014.<ref>{{cite web\|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/monster-manual\|title=Monster Manual\|publisher=wizards.com\|access-date=August 20, 2014}}</ref> The ''Dungeon Master's Guide'' was released on December 9, 2014.<ref>{{cite web\|last=Mearls \|first=Mike \|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/dungeon-masters-guide \|title=Dungeon Master's Guide \| Dungeons & Dragons \|publisher=Dnd.wizards.com \|access-date=November 13, 2015}}</ref> The edition returns to having only three core rule books, with the ''Player's Handbook'' containing most major races and classes. Since 2014, there have been over twenty 5th edition ''Dungeon & Dragons'' books published including new [[List of Dungeons & Dragons rulebooks#Dungeons & Dragons 5th edition\|rulebooks, campaign guides and adventure modules]].<ref>{{Cite web\|title=Books {{!}} Wizards of the Coast\|url=https://www.penguinrandomhouse.ca/imprints/WC/wizards-coast/books\|access-date=July 8, 2019\|website=Penguin Random House Canada\|language=English}}</ref><ref>{{Cite web\|last=Kunzelman\|first=Cameron\|date=July 3, 2019\|title=Dungeons & Dragons Expands Its Line with Three New Releases\|url=https://www.pastemagazine.com/articles/2019/07/dungeons-and-dragons-next.html\|access-date=July 8, 2019\|website=Paste Magazine\|language=en}}</ref> In January 2022, the ''Expansion Gift Set'' was released which includes reissued versions of ''[[Xanathar's Guide to Everything]]'' (2017) and ''[[Tasha's Cauldron of Everything]]'' (2020),<ref>{{Cite web\|last=Sheehan\|first=Gavin\|date=September 27, 2021\|title=Dungeons & Dragons Announces Rules Expansion Gift Set\|url=https://bleedingcool.com/games/dungeons-dragons-announces-rules-expansion-gift-set/\|access-date=October 4, 2021\|website=Bleeding Cool News And Rumors\|language=en}}</ref> "the two most significant expansions for ''Dungeons & Dragons Fifth Edition''" along with a new sourcebook, ''[[Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse]]'' (2022).<ref name=":2">{{Cite web\|date=September 27, 2021\|title=Dungeons & Dragons Announces Rules Expansion Gift Set, Monsters of the Multiverse Reference Book\|url=https://www.cbr.com/dungeons-dragons-announces-rules-expansion-gift-set-monsters-of-the-multiverse-reference-book/\|access-date=October 4, 2021\|website=CBR\|language=en-US}}</ref> This sourcebook updates<ref name=":3" /><ref name=":12">{{Cite web\|date=January 18, 2022\|title=A Deep Dive into Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse and D&D 5e Gift Set\|url=https://techraptor.net/gaming/news/deep-dive-into-mordenkainen-presents-multiverse-of-monsters-and-dd-5e-gift-set\|access-date=February 1, 2022\|website=TechRaptor\|language=en}}</ref> "over 250 monster stat blocks alongside 30 playable races pulled from a variety of sources" such as ''[[Volo's Guide to Monsters]]'' (2016) and ''[[Mordenkainen's Tome of Foes]]'' (2018).<ref name=":2" />
Рядок 23:		Рядок 28:

	In an August 2023 interview with ''Comicbook.com'', lead rules designer [[Jeremy Crawford]] "pushed back on the idea that the 2024 Rules Revisions were just glorified [[Erratum\|errata]], because of the amount of new content that will be appearing in the 2024 rules revisions".<ref name=":10">{{Cite web \|last=Hoffer \|first=Christian \|date=August 17, 2023 \|title=Dungeons & Dragons' Designer Explains How Playtests Have Moved From Experimental to Focused \|url=https://comicbook.com/gaming/news/dungeons-dragons-playtests-process-jeremy-crawford/ \|access-date=August 17, 2023 \|website=[[Comicbook.com]] \|language=en}}</ref> Crawford stated that, "I think what people are going to experience when they get the new Core Rulebooks...it's definitely the game we've all been playing, but enhancements everywhere".<ref name=":10" />		In an August 2023 interview with ''Comicbook.com'', lead rules designer [[Jeremy Crawford]] "pushed back on the idea that the 2024 Rules Revisions were just glorified [[Erratum\|errata]], because of the amount of new content that will be appearing in the 2024 rules revisions".<ref name=":10">{{Cite web \|last=Hoffer \|first=Christian \|date=August 17, 2023 \|title=Dungeons & Dragons' Designer Explains How Playtests Have Moved From Experimental to Focused \|url=https://comicbook.com/gaming/news/dungeons-dragons-playtests-process-jeremy-crawford/ \|access-date=August 17, 2023 \|website=[[Comicbook.com]] \|language=en}}</ref> Crawford stated that, "I think what people are going to experience when they get the new Core Rulebooks...it's definitely the game we've all been playing, but enhancements everywhere".<ref name=":10" />

	~~[[Категорія:Потребує перекладу]]~~

587: Створена сторінка: ===''Dungeons & Dragons'' 5th edition=== {{Sidebar | outertitle = 5th Edition core publications | heading1 = 5th Edition | content1 = ''Player's Handbook'' (2014)
''Dungeon Master's Guide'' (2014)
''Monster Manual'' (2014) }} In January 2012, Wizards of the Coast announced that a new edition of the game, at the time referred to as ''D&D Next'', was under development. In direct contrast to the previous editions of the...

2023-08-25T00:33:54Z

Створена сторінка: ===''Dungeons & Dragons'' 5th edition=== {{Sidebar | outertitle = 5th Edition core publications | heading1 = 5th Edition | content1 = ''Player's Handbook'' (2014)<br/>''Dungeon Master's Guide'' (2014)<br/>''Monster Manual'' (2014) }} In January 2012, Wizards of the Coast announced that a new edition of the game, at the time referred to as ''D&D Next'', was under development.<ref name="wired1"/> In direct contrast to the previous editions of the...

Нова сторінка

===''Dungeons & Dragons'' 5th edition===
{{Sidebar
| outertitle = 5th Edition core publications
| heading1 = 5th Edition
| content1 = ''[[Player's Handbook]]'' (2014)<br/>''[[Dungeon Master's Guide]]'' (2014)<br/>''[[Monster Manual]]'' (2014)
}}
In January 2012, Wizards of the Coast announced that a new edition of the game, at the time referred to as ''D&D Next'', was under development.<ref name="wired1"/> In direct contrast to the previous editions of the game, ''D&D Next'' was developed partly via a public open playtest.<ref name="NYT remake">{{cite news | url=https://www.nytimes.com/2012/01/10/arts/video-games/dungeons-dragons-remake-uses-players-input.html | title=Players Roll the Dice for Dungeons & Dragons Remake | work=[[The New York Times]] | author=Gilsdorf, Ethan | page=2 | date=January 9, 2012 | access-date=January 9, 2012}}</ref> An early build of the new edition debuted at the 2012 ''Dungeons & Dragons Experience'' event to about 500 fans.<ref>{{cite news|last=Ohannessian|first=Kevin|title="Dungeons & Dragons Next" Creators Look To Simplicity, Open Development To Regain Lost Gamers|url=http://www.fastcocreate.com/1679620/dungeons-dragons-next-creators-look-to-simplicity-open-development-to-regain-lost-gamers|access-date=August 30, 2013|newspaper=Co.Create|date=February 3, 2012}}</ref> Public playtesting began on May 24, 2012,<ref name="Next playtest starts">{{cite web |author=Mike Mearls |url=http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20120425a |title=Dungeons & Dragons Roleplaying Game Official Home Page - Article (News on D&D Next) |publisher=Wizards.com |date=April 25, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140720201719/http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd%2F4news%2F20120425a |archive-date=July 20, 2014 |url-status=dead}}</ref> with the final playtest packet released on September 20, 2013.<ref>{{cite web |url=http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/4news/20130920 |title=Final Playtest Packet |publisher=Wizards.com |date=September 20, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140721200345/http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd%2F4news%2F20130920 |archive-date=July 21, 2014 |url-status=dead}}</ref>

The 5th edition's ''Basic Rules'', a free [[PDF]] containing complete rules for play and a subset of the player and DM content from the core rulebooks, was released on July 3, 2014.<ref>{{cite web|url=http://dnd.wizards.com/articles/features/basicrules?x=dnd/basicrules |title=5E Basic Rules |publisher=Wizards.com |date=July 3, 2014|access-date=August 20, 2014}}</ref> The ''[[Dungeons & Dragons Starter Set#Starter Set|Starter Set]]'' was released on July 15, featuring a set of pre-generated characters, a set of instructions for basic play, and the adventure module ''Lost Mine of Phandelver''.<ref>{{cite web|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/rpg_starterset?x=dnd/products/dndacc/starterset |title=5E starter Set |publisher=Wizards.com |access-date=August 20, 2013}}</ref> The ''Player's Handbook'' was released on August 19, 2014.<ref>{{cite web|last=Mearls |first=Mike |url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/rpg_playershandbook |title=Player's Handbook | Dungeons & Dragons |publisher=Dnd.wizards.com |access-date=August 8, 2015}}</ref> The fifth edition ''Monster Manual'' was released on September 30, 2014.<ref>{{cite web|url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/monster-manual|title=Monster Manual|publisher=wizards.com|access-date=August 20, 2014}}</ref> The ''Dungeon Master's Guide'' was released on December 9, 2014.<ref>{{cite web|last=Mearls |first=Mike |url=http://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/dungeon-masters-guide |title=Dungeon Master's Guide | Dungeons & Dragons |publisher=Dnd.wizards.com |access-date=November 13, 2015}}</ref> The edition returns to having only three core rule books, with the ''Player's Handbook'' containing most major races and classes. Since 2014, there have been over twenty 5th edition ''Dungeon & Dragons'' books published including new [[List of Dungeons & Dragons rulebooks#Dungeons & Dragons 5th edition|rulebooks, campaign guides and adventure modules]].<ref>{{Cite web|title=Books {{!}} Wizards of the Coast|url=https://www.penguinrandomhouse.ca/imprints/WC/wizards-coast/books|access-date=July 8, 2019|website=Penguin Random House Canada|language=English}}</ref><ref>{{Cite web|last=Kunzelman|first=Cameron|date=July 3, 2019|title=Dungeons & Dragons Expands Its Line with Three New Releases|url=https://www.pastemagazine.com/articles/2019/07/dungeons-and-dragons-next.html|access-date=July 8, 2019|website=Paste Magazine|language=en}}</ref> In January 2022, the ''Expansion Gift Set'' was released which includes reissued versions of ''[[Xanathar's Guide to Everything]]'' (2017) and ''[[Tasha's Cauldron of Everything]]'' (2020),<ref>{{Cite web|last=Sheehan|first=Gavin|date=September 27, 2021|title=Dungeons & Dragons Announces Rules Expansion Gift Set|url=https://bleedingcool.com/games/dungeons-dragons-announces-rules-expansion-gift-set/|access-date=October 4, 2021|website=Bleeding Cool News And Rumors|language=en}}</ref> "the two most significant expansions for ''Dungeons & Dragons Fifth Edition''" along with a new sourcebook, ''[[Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse]]'' (2022).<ref name=":2">{{Cite web|date=September 27, 2021|title=Dungeons & Dragons Announces Rules Expansion Gift Set, Monsters of the Multiverse Reference Book|url=https://www.cbr.com/dungeons-dragons-announces-rules-expansion-gift-set-monsters-of-the-multiverse-reference-book/|access-date=October 4, 2021|website=CBR|language=en-US}}</ref> This sourcebook updates<ref name=":3" /><ref name=":12">{{Cite web|date=January 18, 2022|title=A Deep Dive into Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse and D&D 5e Gift Set|url=https://techraptor.net/gaming/news/deep-dive-into-mordenkainen-presents-multiverse-of-monsters-and-dd-5e-gift-set|access-date=February 1, 2022|website=TechRaptor|language=en}}</ref> "over 250 monster stat blocks alongside 30 playable races pulled from a variety of sources" such as ''[[Volo's Guide to Monsters]]'' (2016) and ''[[Mordenkainen's Tome of Foes]]'' (2018).<ref name=":2" />

Mechanically, 5th edition draws heavily on prior editions, while introducing some new mechanics intended to simplify and streamline play. Skills, weapons, items, saving throws, and other things that characters are trained in now all use a single proficiency bonus that increases as character level increases. Multiple defense values have been removed, returning to a single defense value of armor class and using more traditional saving throws. Saving throws are reworked to be situational checks based on the six core abilities instead of generic d20 rolls. Feats are now optional features that can be taken instead of ability score increases and are reworked to be occasional major upgrades instead of frequent minor upgrades.

The "advantage/disadvantage" mechanic was introduced, streamlining conditional and situational modifiers to a simpler mechanic: rolling two d20s for a situation and taking the higher of the two for "advantage" and the lower of the two for "disadvantage" and canceling each other out when more than one apply. The power system of 4th edition was replaced with more traditional class features that are gained as characters level.<ref>{{Cite web|last=McElroy|first=Griffin|date=July 9, 2014|title=Here's how Dungeons & Dragons is changing for its new edition|url=https://www.polygon.com/2014/7/9/5882143/roll-for-initiative-understanding-the-next-edition-of-dungeons-dragons|access-date=October 4, 2021|website=Polygon|language=en-US}}</ref> Clerics, druids, paladins, and wizards prepare known spells using a slightly modified version of the spell preparation system of previous editions. Healing Surges are replaced by Hit Dice, requiring a character to roll a hit die during a short rest instead of healing a flat rate of hit points.

Jackson Haime, for ''Screen Rant'' in 2020, compared the number of rulebooks released for the 3rd/3.5 editions to the number for 5th edition and wrote, "''Dungeons and Dragons'' 5th edition has been released for almost as long as 3 and 3.5 now, and only has 3 core rulebooks and 4 supplemental books in the style of 3.5". This edition also has "setting guides that add some setting-specific rules as opposed to complete supplements that are intended for inclusion with any ''Dungeons and Dragons'' game".<ref name=":0" />

==== 2024 revision of 5th Edition {{anchor|One D&D}} ====
{{See also|Unearthed Arcana#One D&D}}

In September 2021, it was announced that a [[Backward compatibility|backward compatible]] "evolution" of 5th edition would be released in 2024 to mark the 50th anniversary of the game.<ref name="Comicbook.com Article 2021">{{Cite web|date=September 26, 2021|title=Dungeons & Dragons Announces Next "Evolution" of Game Coming in 2024|url=https://comicbook.com/gaming/news/dungeons-dragons-2024-sixth-edition-fifth-edition/|access-date=September 27, 2021|website=ComicBook.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 27, 2021|title=D&D 5th Edition Rules Being Upgraded For 50th Anniversary|url=https://screenrant.com/dungeons-dragons-5e-core-change-update-celebration/|access-date=September 27, 2021|website=ScreenRant|language=en-US}}</ref> Charlie Hall, for ''[[Polygon (website)|Polygon]]'' in January 2022, highlighted that the first backwards compatible book is ''Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse'' (2022) and that the sourcebook models how this "evolution" could look.<ref name=":3">{{Cite web|last=Hall|first=Charlie|date=January 18, 2022|title=The next version of D&D is coming, and Monsters of the Multiverse is your first taste|url=https://www.polygon.com/22883750/dnd-monsters-of-the-multiverse-6e|access-date=January 18, 2022|website=Polygon|language=en-US}}</ref> Hall wrote:<blockquote>"Many have speculated, without evidence, that it will be the full-fledged 6th edition of the game. But there's a downside to breaking ties with nearly a decade's worth of products [...] and starting fresh. Just look to the various 'edition wars' that have cropped up over the years when the franchise transitioned from 3rd edition, to 3.5, to 4th edition. Instead, it appears that Wizards will be taking a far more incremental approach this time, weaving in changes both large and small while still maintaining a connection to what came before".<ref name=":3" /></blockquote>In August 2022, Wizards announced that the next phase of major changes for ''Dungeons & Dragons'' would occur under the ''One D&D'' initiative which includes a public playtest of the next version of ''Dungeons & Dragons''.<ref>{{Cite web |last=Parlock |first=Joe |date=August 18, 2022 |title=Dungeons & Dragons Moves Beyond Editions With One D&D |url=https://www.thegamer.com/dungeons-dragons-moves-beyond-editions-with-one-dnd/ |access-date=August 18, 2022 |website=TheGamer |language=en-US}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |last=Johnson |first=Xavier |date=August 18, 2022 |title=Dungeons and Dragons brings huge changes to fifth edition rules under One D&D initiative |url=https://dotesports.com/general/news/dungeons-and-dragons-brings-huge-changes-to-fifth-edition-rules |access-date=August 18, 2022 |website=Dot Esports |language=en-US}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=August 18, 2022 |title=Dungeons & Dragons: One D&D Reveal Trailer |url=https://www.ign.com/videos/one-dnd-trailer-video-reveal-dungeons-and-dragons |access-date=August 18, 2022 |website=IGN}}</ref> Revised editions of the ''Player's Handbook'', ''Monster Manual'', and ''Dungeon Master's Guide'' are scheduled to be released in 2024.<ref name=":6" /><ref name=":7">{{Cite web |last=Plante |first=Corey |date=August 18, 2022 |title=One D&D is so much more than Dungeons & Dragons 6th Edition |url=https://www.inverse.com/gaming/one-dnd-dungeons-dragons-digital-play-experience-rules-updates |access-date=August 18, 2022 |website=Inverse |language=en}}</ref> The first public playtest, ''Unearthed Arcana: Character Origins'', was released on ''[[D&D Beyond]]'' on August 18.<ref name=":4" /><ref name=":7" /><ref name=":5">{{Cite web |last=Hoffer |first=Christian |date=August 18, 2022 |title=Dungeons & Dragons Releases First Playtest for Revised Rules |url=https://comicbook.com/gaming/news/dungeons-dragons-new-edition-playtest-fifth-edition/ |access-date=August 18, 2022 |website=ComicBook.com |language=en}}</ref> Samantha Nelson, for ''Polygon'', commented that public playtest material should not be "considered final".<ref name=":8">{{Cite web |last=Nelson |first=Samantha |date=August 18, 2022 |title=One D&D includes a new virtual tabletop and digital book bundles |url=https://www.polygon.com/23311619/one-dnd-virtual-tabletop-download-playtest |access-date=August 18, 2022 |website=Polygon |language=en-US}}</ref> In October 2022, ''[[Dicebreaker]]'' reported that Wizards of the Coast president Cynthia Williams,<ref>{{cite web |last=Ratner |first=Carrie |date=February 2, 2022 |title=Hasbro Appoints New Leadership for Wizards of the Coast |url=https://hasbro.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/hasbro-appoints-new-leadership-wizards-coast |url-status=live |access-date=November 18, 2022 |website=Hasbro}}</ref> announced "that ''One D&D''<nowiki/>'s playtest had seen more sign-ups since it launched on August 18 than D&D 5E's playtest saw during its entire two-year pre-release phase ahead of the game's release in 2014".<ref>{{Cite web |date=October 4, 2022 |title=One D&D's playtest is already bigger than D&D 5E's |url=https://www.dicebreaker.com/series/dungeons-and-dragons/news/one-dnd-playtest-bigger-dnd-5e |access-date=October 4, 2022 |website=Dicebreaker |language=en}}</ref>

During the April 2023 D&D Creator Summit, the lead rules designer clarified that "''One D&D'' is not supposed to be a new edition or a new 'half edition' similar to the game's '3.5 edition'. Instead, ''One D&D'' are revisions to the existing 5th Edition rules while keeping the bulks of those rules intact".<ref name=":9">{{Cite web |date=April 4, 2023 |title=Dungeons & Dragons Explains Exactly What One D&D Is, Defines Backwards Compatibility |url=https://comicbook.com/gaming/news/dungeons-dragons-one-dnd-backwards-compatibility-creator-summit/ |access-date=April 4, 2023 |website=[[Comicbook.com]] |language=en}}</ref> Christian Hoffer, for ''[[Comicbook.com]]'', wrote that the "backwards compatible" ruleset will include updated core rulebooks with "guidance on how rules from previous books line up with the new rules" and that older adventure modules will be compatible with the revised character creation rules.<ref name=":9" /> A compiled sourcebook pulling together rules and other information from ''Xanathar's Guide to Everything'' and ''Tasha's Cauldron of Everything'' is also in development; this sourcebook will be in a similar style to ''Monsters of the Multiverse''.<ref name=":9" /> In May 2023, Wizards stated that ''One D&D'' was not the name used by the design team for the 2024 revision of 5th Edition,<ref>{{Cite web |last=Hall |first=Charlie |date=2023-05-23 |title=D&D has a messaging problem that goes beyond the OGL controversy |url=https://www.polygon.com/23728470/dnd-dungeons-dragons-6e-5e-changes |access-date=2023-08-17 |website=Polygon |language=en-US}}</ref> and began to move away from the ''One D&D'' branding.<ref>{{Cite web |date=2023-04-05 |title=Dungeons and Dragons is Giving Up the One D&D Name |url=https://gamerant.com/dungeons-dragons-one-dnd-over-revision/ |access-date=2023-08-17 |website=Game Rant |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Carter |first=Chase |date=2023-05-25 |title=Dungeons & Dragons tosses out One D&D label but struggles to define next chapter. |url=https://www.dicebreaker.com/categories/roleplaying-game/news/dungeons-and-dragons-dont-say-one-dnd |access-date=2023-08-17 |website=Dicebreaker |language=en}}</ref>

In an August 2023 interview with ''Comicbook.com'', lead rules designer [[Jeremy Crawford]] "pushed back on the idea that the 2024 Rules Revisions were just glorified [[Erratum|errata]], because of the amount of new content that will be appearing in the 2024 rules revisions".<ref name=":10">{{Cite web |last=Hoffer |first=Christian |date=August 17, 2023 |title=Dungeons & Dragons' Designer Explains How Playtests Have Moved From Experimental to Focused |url=https://comicbook.com/gaming/news/dungeons-dragons-playtests-process-jeremy-crawford/ |access-date=August 17, 2023 |website=[[Comicbook.com]] |language=en}}</ref> Crawford stated that, "I think what people are going to experience when they get the new Core Rulebooks...it's definitely the game we've all been playing, but enhancements everywhere".<ref name=":10" />

[[Категорія:Потребує перекладу]]