Half-Elf: відмінності між версіями

Матеріал з Вікі D&D українською
Перейти до навігації Перейти до пошуку
м (Імпортовано 1 версія)
Немає опису редагування
Рядок 1: Рядок 1:
{{Раса3
|Назва        =
|Позначка1    = Високі
|Позначка2    = Лісові
|Позначка3    = Напівдроу
|Світлина1    = Високий напівельф.png
|Світлина2    = Лісовий напівельф.png
|Світлина3    = Напівдроу.png
|Підпис1      = Високий напівельф у створенні персонажа
|Підпис2      = Лісовий напівельф у створенні персонажа
|Підпис3      = Напівдроу в створенні персонажа
|Гра          = [[Брама Балдура 3]]
|Субраси      = [[Високі напівельфи]],<br>[[Лісові напівельфи]],<br>[[Напівдроу]]
|Швидкість    = Залежно від субраси:
*АБО <font color="#888888">9м / 30фт</font>
*АБО <font color="#00DD00">10,5 м / 35 фт</font>
*АБО <font color="#888888">9м / 30фт</font>
|Замовляння    = Залежно від субраси:
*АБО 1 замовляння зі списку заклять [[чарівник]]а.
*АБО <font color="#888888">Немає</font>
*АБО [[Танок вогників]]
|Закляття_1    = Лише напівдроу [[Чарівний посвіт]] <small>(дається на 3 рівні)</small>
|Закляття_2    = Лише напівдроу [[Пітьма]]<br><small>(дається на 3 рівні)</small>
|Дії          = <font color="#888888">Немає</font>
|Риси          = [[Темнозір]],<br>[[Фейське походження]]
|Зброя        = [[Cписи]], [[піки]],<br>[[алебарди]], [[глефи]]
|Обладунки    = [[Легкі обладунки]], [[щити]]
|Навички      = Лише лісові напівельфи: [[Непомітність]]
}}'''Напівельфи''' (однина '''Напівельф''', {{lang-en|Half-Elf}}) — ігрова [[Раси у грі Брама Балдура 3|раса]] у грі [[Брама Балдура 3]] та інших.
=={{bg3}}==
'''Ігровий опис:'''
:''Напівельфи отримують у спадок найкращі риси обидвох батьків, але ціною цьому є неналежність до жодної з рас. Вони багато чим цікавляться, є амбітними та різносторонніми, але рідко знаходять спільноту, в котрій їх приймають.''
===Високі напівельфи===
'''Ігровий опис:'''
:''Високі напівельфи мають у собі часточку Феєлону, й навіть ті, хто цьому не навчається, можуть впливати на Плетиво.''
===Лісові напівельфи===
'''Ігровий опис:'''
:''Лісові напівельфи, як і їхні повнокровні товариші, вміло стріляють з лука та маскуються. Багато з них покидає ліси для дослідження ширших просторів Фейруну.''
===Напівдроу===
'''Ігровий опис:'''
:''Більшість представників цієї субраси походять із союзів дроу селдарин та мешканців поверхні. Хоча напівдроу отримують у спадок певні чарівні дари, зазвичай вони не зростають у Підмороку.''
===Визначні напівельфи===
*[[Тінесерда]]
*[[Джагейра]]
*[[Андерс]]
[[Категорія:Раси]]
[[Категорія:Раси (Брама Балдура 3)]]
<hr />
{{PageSeo
{{PageSeo
| keywords = race, racial features
| keywords = race, racial features
Рядок 70: Рядок 126:
[[Category:Races]]
[[Category:Races]]
[[Category: Playable races]]
[[Category: Playable races]]
[[Категорія:Потребує перекладу]]

Версія за 20:16, 24 серпня 2023

<infobox theme-source="Гра"> <title source="Назва">

       <default>Half-Elf</default>
   </title>
   <panel name="Зображення">
   <section name="tab"><label>Високі</label>

<image source="Світлина1"></image> </section> <section name="tab2"><label>Лісові</label> <image source="Світлина2"></image> </section> <section name="tab3"><label>Напівдроу</label> <image source="Світлина3"></image> </section> <section name="tab4"><label></label> <image source="Світлина4"></image> </section> </panel> <header>Характеристики</header> <label>Гра</label> <label>Раса</label> <label>Субраси</label> <label>Швидкість</label> <label>Замовляння</label> <label>Закляття
1 рівня
(дається на 3 рівні)
</label>
<label>Закляття 1 рівня</label> <label>Закляття
2 рівня
(дається на 5 рівні)
</label>
<label>Закляття 2 рівня</label> <label>Дії</label> <label>Расові риси</label> <header>Спеціалізація</header> <label>Зброя</label> <label>Обладунки</label> <label>Навички</label> </infobox> Напівельфи (однина Напівельф, Шаблон:Lang-en) — ігрова раса у грі Брама Балдура 3 та інших. ==

Гра «Брама Балдура 3»==

Ігровий опис:

Напівельфи отримують у спадок найкращі риси обидвох батьків, але ціною цьому є неналежність до жодної з рас. Вони багато чим цікавляться, є амбітними та різносторонніми, але рідко знаходять спільноту, в котрій їх приймають.

Високі напівельфи

Ігровий опис:

Високі напівельфи мають у собі часточку Феєлону, й навіть ті, хто цьому не навчається, можуть впливати на Плетиво.

Лісові напівельфи

Ігровий опис:

Лісові напівельфи, як і їхні повнокровні товариші, вміло стріляють з лука та маскуються. Багато з них покидає ліси для дослідження ширших просторів Фейруну.

Напівдроу

Ігровий опис:

Більшість представників цієї субраси походять із союзів дроу селдарин та мешканців поверхні. Хоча напівдроу отримують у спадок певні чарівні дари, зазвичай вони не зростають у Підмороку.

Визначні напівельфи


{{#seo:

| type = article | site_name = Baldur's Gate 3 Wiki | title = Half-Elf - Вікі D&D українською | keywords = race, racial features, Baldur's Gate 3 Wiki, BG3 Wiki, Baldur's Gate 3, BG3, Wiki, bg3.wiki | description = Half-Elves are a playable race in Baldur's Gate 3. Curious, ambitious, and versatile, half-elves are welcome everywhere, but struggle without a community to call their own. | image = hhfemale.jpg

}}

Half-Elves are a playable race in Baldur's Gate 3.

About Half-Elves

Half-Elves inherit blessings from both their parents, but at the price of never quite fitting in. Curious, ambitious, and versatile, half-elves are welcome everywhere, but struggle without a community to call their own.

Racial Traits

9 m / 30 ft

High Half-Elves

Файл:High Half-Elf Default Portrait.png
Default High Half-Elf appearances

A touch of the Feywild remains in half-elves with this bloodline, and even those untrained in magic possess a hint of wild power.

A step further from the Feywild than their high elf parent, these half-elves still hold a magical spark. They mature faster than their brethren, but only live a few decades longer than humans.

Subrace Traits

Wood Half-Elves

Файл:Wood Half-Elf Default Portrait.png
Default Wood Half-Elf appearances

Like their wood elf parent, these half-elves have a quickened stride and eye for stealth. Yet many break away from isolation in Faerûn's forests to explore the rest of the Realms.

Subrace Traits

10.5 m / 35 ft

Drow Half-Elves

Файл:Drow Half-Elf Default Portrait.png
Default Drow Half-Elf appearances

Most Half-Drow result from liaisons between Seldarine Drow and surfacers. While Half-Drow inherit a few magical gifts, they aren't usually raised in the Underdark.

To be Half-Drow is to wrestle with a violent and complicated legacy. Cleverness and tenacity serve them well, for they are caught between two very different worlds.

Subrace Traits

Notable Half-Elves

See also

External Links